Avanzō

Ai fini dei presenti Termini, si intende per:

• "App" o "Applicazione" o "Servizio": l'applicazione mobile Avanzō, comprensiva di tutte le sue funzionalità, aggiornamenti e versioni successive, distribuita tramite Google Play Store e Apple App Store
• "Titolare" o "Avanzo Labs" o "Noi": il publisher dell'Applicazione, Avanzo Labs, nella persona del suo titolare
• "Utente" o "Tu": qualsiasi persona fisica che scarica, installa, accede o utilizza l'App
• "Contenuti AI": le ricette, i valori nutrizionali stimati e qualsiasi altro contenuto generato dall'intelligenza artificiale integrata nell'App
• "Account Premium" o "Abbonamento Premium": la sottoscrizione a pagamento che consente l'accesso alle funzionalità avanzate dell'App
• "Piano Gratuito": la modalità di accesso base all'App, con un limite di 3 ricette generabili al giorno e presenza di annunci pubblicitari
• "Piattaforma di Distribuzione": Google Play Store (per dispositivi Android) o Apple App Store (per dispositivi iOS)
• "Ricettario Digitale": la funzionalità Premium che consente il salvataggio delle ricette generate in una raccolta personale

2.1. Scaricando, installando, accedendo o utilizzando l'App in qualsiasi modo, l'Utente dichiara di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti Termini e la Privacy Policy dell'App. Qualora l'Utente non intenda accettare i presenti Termini, è tenuto a non scaricare, installare o utilizzare l'App e, se già installata, a procedere alla sua disinstallazione.

2.2. L'utilizzo dell'App costituisce accettazione tacita dei presenti Termini ai sensi dell'art. 1327 del Codice Civile italiano.

2.3. I presenti Termini integrano e non sostituiscono i termini e le condizioni della Piattaforma di Distribuzione da cui l'App è stata scaricata (Google Play Store o Apple App Store). In caso di conflitto, prevalgono i termini della Piattaforma di Distribuzione limitatamente alle materie da questa disciplinate.

3.1. Avanzō è un'applicazione mobile di generazione automatica di ricette basata su intelligenza artificiale. L'App consente all'Utente di selezionare ingredienti da un catalogo predefinito organizzato per categorie (Carne, Verdure, Frutta, Latticini, Pesce, Pasta & Cereali, Legumi, Altro) o di inserire manualmente ingredienti personalizzati, per ottenere in risposta una ricetta originale generata dall'AI in lingua italiana.

3.2. L'App è disponibile nelle seguenti modalità:

• Piano Gratuito: consente la generazione di un massimo di 3 ricette al giorno, con visualizzazione di annunci pubblicitari (nativi e interstitiali). Non include l'accesso al Ricettario Digitale né ai dettagli nutrizionali completi
• Piano Premium: consente la generazione illimitata di ricette, l'assenza completa di pubblicità, l'accesso ai dettagli nutrizionali completi (macronutrienti: proteine, carboidrati, grassi) e l'utilizzo del Ricettario Digitale per il salvataggio delle ricette preferite

3.3. Tutte le ricette generate sono condivisibili in formato testuale tramite le funzionalità di condivisione native del dispositivo.

3.4. Il Servizio richiede una connessione internet attiva per il funzionamento, in quanto la generazione delle ricette avviene tramite un servizio cloud di intelligenza artificiale.

4.1. L'App non richiede la creazione di un account utente con dati personali. L'autenticazione avviene in modo completamente anonimo tramite Firebase Authentication.

4.2. Per utilizzare l'App è necessario:

• Disporre di un dispositivo mobile con sistema operativo Android o iOS compatibile
• Disporre di una connessione internet attiva
• Aver scaricato l'App da una Piattaforma di Distribuzione ufficiale (Google Play Store o Apple App Store)

4.3. L'App non è specificamente destinata a minori di 16 anni. I minori di età compresa tra 16 e 18 anni possono utilizzare l'App sotto la supervisione del titolare della responsabilità genitoriale.

4.4. L'Utente è responsabile di tutte le attività svolte tramite l'App dal proprio dispositivo e si impegna a non condividere l'accesso al proprio dispositivo con soggetti che non accettino i presenti Termini.

5.1. Avanzo Labs concede all'Utente una licenza non esclusiva, non trasferibile, non sub-licenziabile, limitata e revocabile per scaricare, installare e utilizzare l'App su dispositivi mobili di proprietà o sotto il legittimo controllo dell'Utente, esclusivamente per uso personale e non commerciale, in conformità ai presenti Termini.

5.2. Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi all'App — inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il codice sorgente, il design dell'interfaccia, la grafica, i loghi, le icone, i testi, i contenuti editoriali, il nome "Avanzō", il payoff "Da avanzi a capolavori in 5 secondi" e il payoff "Niente si butta. Tutto si cucina." — sono e restano di esclusiva titolarità di Avanzo Labs o dei rispettivi licenziatari.

5.3. L'Utente non potrà in alcun caso:

• Copiare, modificare, decompilare, disassemblare, eseguire reverse engineering o tentare di estrarre il codice sorgente dell'App
• Rimuovere, alterare o oscurare qualsiasi avviso di proprietà intellettuale, marchio o copyright presente nell'App
• Utilizzare il nome "Avanzō", il logo o qualsiasi elemento distintivo dell'App senza previa autorizzazione scritta di Avanzo Labs
• Concedere in licenza, vendere, noleggiare, prestare, distribuire o trasferire in qualsiasi modo l'App o parti di essa a terzi
• Creare opere derivate dall'App o dai suoi contenuti
• Utilizzare l'App o i Contenuti AI per scopi commerciali senza previa autorizzazione scritta di Avanzo Labs

5.4. Le ricette generate dall'AI (Contenuti AI) sono create su base algoritmica a partire dagli ingredienti forniti dall'Utente. L'Utente può utilizzare le ricette generate per uso personale, condividerle con terzi e cucinarle liberamente. È vietato l'utilizzo sistematico o automatizzato delle ricette generate per la creazione di raccolte, database, pubblicazioni commerciali o servizi concorrenti.

6.1. L'Utente si impegna a utilizzare l'App in conformità ai presenti Termini, alla normativa vigente e ai principi di buona fede e correttezza.

6.2. È espressamente vietato:

• Inserire nell'App ingredienti falsi, sostanze non commestibili, pericolose, tossiche o materiale offensivo, illecito o inappropriato al fine di ottenere contenuti non pertinenti alle finalità dell'App
• Tentare di aggirare, disabilitare o interferire con i meccanismi di sicurezza dell'App, inclusi i limiti di utilizzo giornalieri, Firebase App Check e i sistemi di autenticazione
• Utilizzare bot, script, crawler o qualsiasi strumento automatizzato per interagire con l'App, generare ricette in modo massivo o estrarre dati dal Servizio
• Tentare di accedere a dati, account o server non destinati all'Utente
• Interferire con il funzionamento dell'App o con la fruizione del Servizio da parte di altri utenti
• Utilizzare l'App per qualsiasi finalità illecita, fraudolenta o contraria ai presenti Termini
• Rivendere, ridistribuire o sfruttare commercialmente il Servizio, le API sottostanti o i Contenuti AI senza previa autorizzazione scritta
• Effettuare acquisti in-app con mezzi di pagamento fraudolenti o richiedere rimborsi abusivi in mala fede

6.3. La violazione degli obblighi di cui al presente articolo può comportare la sospensione o la terminazione dell'accesso al Servizio ai sensi dell'art. 12 dei presenti Termini, fermo restando il diritto di Avanzo Labs al risarcimento del danno.

7.1. Le ricette e i valori nutrizionali forniti dall'App sono generati automaticamente da un sistema di intelligenza artificiale (Google Gemini API) e hanno carattere puramente informativo e indicativo.

7.2. Avanzo Labs non garantisce:

• L'accuratezza, la completezza o l'affidabilità dei Contenuti AI
• L'idoneità delle ricette per specifiche esigenze alimentari, dietetiche, sanitarie o religiose
• L'assenza di allergeni, intolleranze o interazioni alimentari potenzialmente dannose nelle ricette generate
• L'esattezza dei tempi di preparazione, delle temperature di cottura, delle calorie e dei valori macronutrienti indicati
• La sicurezza alimentare delle ricette generate, incluso il corretto trattamento termico degli alimenti

7.3. L'Utente è tenuto a:

• Verificare autonomamente l'adeguatezza delle ricette generate in relazione alle proprie condizioni di salute, allergie, intolleranze e restrizioni alimentari
• Consultare un medico o un nutrizionista qualificato prima di seguire regimi alimentari basati sui Contenuti AI, in particolare in presenza di patologie, allergie alimentari, gravidanza o condizioni che richiedano supervisione medica
• Applicare le normali pratiche di sicurezza alimentare nella preparazione dei piatti (cottura adeguata, conservazione corretta, igiene)

7.4. Avanzo Labs declina ogni responsabilità per danni alla salute, reazioni allergiche, intossicazioni o qualsiasi altra conseguenza negativa derivante dall'utilizzo dei Contenuti AI, nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

8.1 Piani e prezzi

L'App offre i seguenti piani di abbonamento Premium:

• Abbonamento mensile: €5,99/mese
• Abbonamento annuale: €36,99/anno

I prezzi sono comprensivi di IVA ove applicabile e possono variare in base al paese e alla Piattaforma di Distribuzione. I prezzi possono essere aggiornati da Avanzo Labs; l'Utente sarà informato di eventuali variazioni prima del successivo rinnovo.

8.2 Rinnovo automatico

L'abbonamento si rinnova automaticamente alla scadenza del periodo di sottoscrizione (mensile o annuale) alle medesime condizioni, salvo disdetta da parte dell'Utente effettuata almeno 24 ore prima della scadenza del periodo in corso.

8.3 Gestione e cancellazione dell'abbonamento

La gestione dell'abbonamento (rinnovo, cancellazione, modifica del piano) avviene esclusivamente attraverso le impostazioni del proprio account sulla Piattaforma di Distribuzione:

• Android: Google Play Store → Menu → Abbonamenti
• iOS: Impostazioni → [proprio nome] → Abbonamenti

La semplice disinstallazione dell'App non comporta la cancellazione automatica dell'abbonamento. L'Utente è tenuto a procedere alla cancellazione dell'abbonamento attraverso la Piattaforma di Distribuzione per evitare addebiti futuri.

8.4 Politica di rimborso

I rimborsi per gli abbonamenti Premium sono gestiti interamente dalla Piattaforma di Distribuzione in conformità alle rispettive politiche:

• Google Play: Politica di rimborso Google Play
• Apple App Store: Richiesta di rimborso Apple

Avanzo Labs non gestisce direttamente i pagamenti e non è pertanto in grado di emettere rimborsi in autonomia. L'Utente deve rivolgersi alla Piattaforma di Distribuzione per qualsiasi richiesta di rimborso.

In conformità all'art. 59, comma 1, lettera o), del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), l'Utente prende atto che, trattandosi di fornitura di contenuti digitali non forniti su supporto materiale, il diritto di recesso di cui agli artt. 52-58 del Codice del Consumo è escluso quando la fornitura sia iniziata con il previo consenso espresso del consumatore e con la sua accettazione del fatto che avrebbe perso il diritto di recesso. L'inizio dell'utilizzo del Servizio Premium costituisce tale consenso.

8.5 Ripristino acquisti

L'Utente può ripristinare un abbonamento Premium precedentemente acquistato utilizzando la funzione "Ripristina acquisti" disponibile nella schermata dell'abbonamento dell'App.

9.1. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Avanzo Labs, il suo titolare, i suoi collaboratori e i fornitori di servizi terzi integrati non saranno responsabili nei confronti dell'Utente o di terzi per:

• Danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi di qualsiasi natura, inclusi, a titolo esemplificativo, perdita di profitto, perdita di dati, perdita di avviamento o altre perdite immateriali
• Danni derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo del Servizio, incluse interruzioni, errori, malfunzionamenti, virus o altri elementi dannosi
• Danni alla salute, reazioni allergiche, intossicazioni alimentari o qualsiasi altra conseguenza negativa derivante dalla preparazione, dal consumo o dall'affidamento sulle ricette o sui valori nutrizionali generati dall'AI
• Danni derivanti da azioni o omissioni di terze parti, incluse le Piattaforme di Distribuzione, Google (Firebase, Gemini, AdMob) e RevenueCat
• Danni derivanti da accesso non autorizzato ai dati dell'Utente, alterazione o trasmissione non autorizzata degli stessi
• Danni derivanti dalla mancata disponibilità del Servizio, da ritardi nella generazione delle ricette o da errori nei contenuti generati

9.2. In ogni caso, la responsabilità complessiva di Avanzo Labs nei confronti dell'Utente per qualsiasi pretesa derivante dall'utilizzo dell'App o connessa ai presenti Termini non potrà eccedere l'importo effettivamente corrisposto dall'Utente ad Avanzo Labs nei dodici (12) mesi precedenti l'evento che ha dato origine alla pretesa, o, in caso di utilizzo gratuito dell'App, l'importo di dieci (10) euro.

9.3. Le limitazioni di responsabilità di cui al presente articolo si applicano nella misura massima consentita dalla legge applicabile e non pregiudicano i diritti inderogabili dell'Utente in qualità di consumatore ai sensi del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo) e della normativa europea in materia di tutela dei consumatori. In particolare, nessuna clausola dei presenti Termini esclude o limita la responsabilità di Avanzo Labs per dolo o colpa grave.

10.1. L'App e il Servizio sono forniti "così come sono" ("as is") e "come disponibili" ("as available"), senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, nella misura massima consentita dalla legge applicabile.

10.2. Avanzo Labs non garantisce che:

• L'App sia priva di errori, difetti, virus o componenti dannosi
• Il Servizio sia disponibile in modo ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori
• I risultati ottenibili dall'utilizzo dell'App siano accurati, affidabili o adatti a uno scopo particolare
• Le ricette generate soddisfino le aspettative, le esigenze alimentari o i gusti dell'Utente
• I valori nutrizionali, calorici e macronutrienti indicati siano esatti
• Eventuali difetti dell'App vengano corretti

10.3. Le esclusioni di garanzia di cui al presente articolo non pregiudicano i diritti inderogabili dell'Utente in qualità di consumatore ai sensi del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), inclusa la garanzia legale di conformità per i contenuti e servizi digitali di cui agli artt. 128 e seguenti del Codice del Consumo.

11.1. L'Utente si impegna a manlevare e tenere indenne Avanzo Labs, il suo titolare e i suoi collaboratori da e contro qualsiasi pretesa, azione, danno, costo, spesa (incluse le ragionevoli spese legali) e responsabilità di qualsiasi natura derivanti da o connessi a:

• La violazione da parte dell'Utente dei presenti Termini o della legge applicabile
• L'utilizzo dell'App da parte dell'Utente in modo improprio, illecito o non conforme ai presenti Termini
• La violazione da parte dell'Utente di diritti di terzi
• La preparazione e il consumo di ricette generate dall'App e le conseguenze che ne derivano

11.2. Il presente obbligo di indennizzo sopravvive alla cessazione dell'utilizzo dell'App e alla risoluzione dei presenti Termini.

12.1. Avanzo Labs si riserva il diritto di sospendere, limitare o terminare l'accesso dell'Utente al Servizio, in tutto o in parte, senza preavviso e senza obbligo di motivazione, nei seguenti casi:

• Violazione dei presenti Termini, in particolare delle condotte vietate di cui all'art. 6
• Utilizzo fraudolento del Servizio, tentativi di aggiramento dei limiti di utilizzo o dei meccanismi di sicurezza
• Richieste abusive o sospette ai sistemi di backend
• Acquisti effettuati con mezzi di pagamento fraudolenti o richieste di rimborso abusive
• Obblighi di legge o provvedimenti dell'autorità

12.2. Avanzo Labs si riserva altresì il diritto di interrompere, modificare o sospendere il Servizio, in tutto o in parte, in qualsiasi momento, per ragioni tecniche, operative, commerciali o di altra natura, senza obbligo di preavviso e senza che ciò dia luogo ad alcun diritto di indennizzo in favore dell'Utente.

12.3. L'Utente può cessare l'utilizzo del Servizio in qualsiasi momento disinstallando l'App dal proprio dispositivo. In caso di Abbonamento Premium attivo, la cancellazione dell'abbonamento deve essere effettuata attraverso la Piattaforma di Distribuzione come indicato all'art. 8.3.

12.4. Le clausole dei presenti Termini che per loro natura sono destinate a sopravvivere alla cessazione del rapporto (inclusi, a titolo esemplificativo, gli articoli relativi a proprietà intellettuale, limitazione di responsabilità, indennizzo, legge applicabile e foro competente) rimarranno in vigore anche dopo la cessazione dell'utilizzo dell'App.

13.1. I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana, incluso il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e il D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).

13.2. Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, all'esecuzione o alla risoluzione dei presenti Termini, sarà competente in via esclusiva il Foro del luogo di residenza o domicilio dell'Utente consumatore, ai sensi dell'art. 66-bis del D.Lgs. 206/2005 (Codice del Consumo).

13.3. Qualora l'Utente non rivesta la qualifica di consumatore ai sensi dell'art. 3, comma 1, lettera a), del D.Lgs. 206/2005, sarà competente il Foro di Roma.

14.1. In caso di controversia, l'Utente è invitato a contattare preventivamente Avanzo Labs all'indirizzo e-mail avanzolabs@gmail.com per tentare una composizione amichevole della questione.

14.2. In conformità all'art. 14 del Regolamento (UE) 524/2013, si informa l'Utente consumatore che la Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie (ODR), accessibile all'indirizzo: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

14.3. Resta fermo il diritto dell'Utente di adire l'autorità giudiziaria competente in conformità all'art. 13 dei presenti Termini e di avvalersi delle procedure di mediazione e conciliazione previste dalla normativa italiana (D.Lgs. 28/2010).

15.1. Qualora una o più clausole dei presenti Termini sia dichiarata nulla, invalida, inefficace o inapplicabile da un tribunale o da un'autorità competente, tale nullità, invalidità, inefficacia o inapplicabilità non pregiudicherà la validità delle restanti clausole, che rimarranno pienamente efficaci e vincolanti.

15.2. La clausola dichiarata nulla o inefficace sarà sostituita da una disposizione valida e applicabile che si avvicini il più possibile all'intento economico e giuridico originariamente perseguito dalle parti, nel rispetto della normativa applicabile.

16.1. Avanzo Labs si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche saranno pubblicate all'interno dell'App e sul sito web avanzo-kappa.vercel.app/terms-of-service.html, con indicazione della data di ultimo aggiornamento e del numero di versione.

16.2. Le modifiche avranno efficacia dalla data di pubblicazione. L'uso continuato dell'App dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati. Qualora l'Utente non intenda accettare le modifiche, è tenuto a cessare l'utilizzo dell'App e, se del caso, a procedere alla cancellazione dell'abbonamento.

16.3. In caso di modifiche sostanziali che incidano significativamente sui diritti o sugli obblighi dell'Utente, Avanzo Labs si adopererà per fornire un avviso adeguato, compatibilmente con i mezzi tecnici disponibili.

Per qualsiasi domanda, segnalazione o richiesta relativa ai presenti Termini e Condizioni d'Uso, è possibile contattare: